1. Friskvård hela Sverige

Träningsbutiken

Lundavägen 7, 247 50 Dalby
4.6

Alla tjänster

Imorgon

Puls & Styrka

60 min
Puls och styrka är passet som vi har haft från allra första början, och som är ett helt annorlunda puls och styrka pass än man kanske känner till. Allmän och funktionell träning inspirerat av olika fitnesskoncept. Den kommer absolut att känns i hela kroppen! Passet hålls i Dojon. på våning 1 För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
09:00

Puls & Styrka Senior

45 min
Allmän och funktionell träning för hela kroppen, anpassat för våra äldre medlemmar. Allmän och funktionell träning inspirerat av olika fitnesskoncept och funktionell träning. Vi kommer att ha stort fokus på rörlighet, hållning och balans. Passet hålls i Dojon på våning 1
Lediga tider
10:00

Judo Kul (5–8 år)

60 min
I Judo Kul får barnen en lekfull introduktion till judo genom grundläggande rörelseträning och lek. Fokus ligger på smidighet, balans och koordination. Barnen lär sig att falla på ett säkert sätt samt att lyssna och visa respekt för både tränare och kompisar. Vi introducerar även grunderna i mattbrottning, och efter en termin börjar vi bygga vidare med enkla kasttekniker. Judo är en olympisk sport och kampsport som bygger på kast och fasthållningar. En viktig del av vår verksamhet är att stärka barnens fysik, självförtroende och förståelse för våra värdegrunder: Artighet, Mod, Ärlighet, Ära, Respekt, Ödmjukhet, Självkontroll och Vänskap. Perfekt för nybörjare upp till 8 år som vill testa på judo! 📍 Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
17:00

Judo Ungdom (9–13 år)

60 min
Den här gruppen är för fortsättare från Judo Kids eller nybörjare från ca 10 år. Träningen innehåller mer avancerade tekniker, kombinationer, strategi och principer – mer än bara rörelse och kast. Stor del av träningen ägnas åt randori (sparring) och kampmoment, vilket utvecklar både teknik och självförtroende. Vi fortsätter att jobba aktivt med judons värdegrund: Artighet, Mod, Ärlighet, Ära, Respekt, Ödmjukhet, Självkontroll och Vänskap. 📍 Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
18:00

Tisdags Xtreme - Cirkelträning

60 min
Cirkelträning – för alla nivåer Välkommen till ett cirkelträningspass som passar alla – oavsett tidigare erfarenhet eller träningsnivå! Passet är utformat för att vara både roligt och utmanande, med varierade övningar hämtade från styrketräning, crossfit, gymnastik och kampsport. Varje deltagare tränar utifrån sina egna förutsättningar, vilket gör att både nybörjare och erfarna deltagare får ut maximalt av passet. Instruktören anpassar övningarna vid behov och ger alternativ för olika nivåer. Träningen sker både inomhus i gymmet och, när vädret tillåter, utomhus – en perfekt kombination för att få frisk luft och extra energi i träningen! För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
18:00

Judo Vuxen (Från 14 år)

90 min
Judo betyder ”Den mjuka vägen” och är en japansk kampsport där målet är att bryta motståndarens balans för att kunna kasta eller kontrollera dem på marken. Vuxengruppen är öppen för alla – från nybörjare till tävlingsaktiva. Oavsett nivå tränar vi tillsammans, stöttar varandra och har roligt! Vi tränar både teknik och fysik, och följer judons värdeord: Artighet, Mod, Ärlighet, Ära, Respekt, Ödmjukhet, Självkontroll och Vänskap. 📍 Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
19:00

Yangyoga by Karin

60 min
En flödande yogaform blandat med rörlighet, styrka & balans. Solhälsningar & krigarpositioner i olika teman med fokusområden som tex axlar, höfter mm
Lediga tider
19:15

Onsdag, 23 september

Yin/mindfulness by Karin

60 min
MorgonYin där vi mjukt väcker kropp & sinne inför dagen. Vi börjar med Yin positioner som öppnar upp flödet i vår kropp. Avslutar med en stunds mindfulness för att bibehålla vår närvaro under dagen.
Lediga tider
07:00

Judo Kids (Från 8 år)

60 min
I Judo Kids fördjupar vi oss i judons värld med fokus på tekniker, regler och det som gör sporten både rolig och utvecklande. Barnen tränar koordination, koncentration och kreativitet i en lekfull och inspirerande miljö. Under 60 energifyllda minuter kombinerar vi teknikträning, utmaningar och fysisk aktivitet, där barnen får känna hur det är att vara en riktig judoka. Passet passar barn som tidigare gått Judo Kul eller nybörjare från 8 år. 📍 Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
17:00

AMRAP-träningspass

45 min
Ett högintensivt träningspass med 3 varierande stationer, där vi blandar kettlebell, skivstång, hantlar, step up bräda, kroppsvikt mm. Du tränar styrka och kondition samt fokus på trygg teknik. Du kör utifrån dina egna förutsättningar och får möjlighet att utmana dig själv att bli starkare för varje pass.
Lediga tider
18:00

Styrketräning för kvinnor

60 min
Nu kan Träningsbutiken erbjuda ett ledarlett gympass helt för tjejer & kvinnor! Kanske känner du dig vilsen på gymmet och vet inte var du ska börja? Vad är bäst – maskiner eller fria vikter? Har du tappat motivationen och behöver träningssällskap? Känns gymträning lite läskigt? Ser du inte de resultat du önskar? Eller vill du helt enkelt bara komma i gång med att bygga upp din styrka inifrån och ut? Det spelar ingen roll om du är nybörjare, eller avancerad styrketränare; alla kan vara med! Vi kommer under passet att varva teori om teknik och form, med praktiskt utförande, där ni får tips, tricks och guidning för att se och känna märkbara resultat. Passet hålls i gymmet av kvinnlig ledare och det är begränsat antal platser. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c Från 16 år.
Fullbokad
18:00
Fullbokat - Väntelista tillgänglig

Thaiboxning

90 min
Vill du bli starkare, få bättre kondition och lära dig självförsvar? Då är thaiboxning något för dig! Prova "de åtta lemmarnas konst" – en effektiv och allsidig träningsform från Thailand där du använder slag, sparkar, knän och armbågar för att träna hela kroppen. Hos oss tränar du teknik, uthållighet, närkamp (clinch), andningsteknik och kontroll av känslor – i en trygg, inkluderande och rolig miljö. Thaiboxning stärker både kropp och sinne, och passar alla som vill ha en utmanande och utvecklande träning. Och för dig som verkligen vill ge allt finns det extra 30 minuter efter passet där du kan finslipa tekniken, svettas lite mer och ta träningen till nästa nivå! Thaiboxning lär oss också att respektera varandra och vårt motstånd – både på och utanför mattan. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
19:00

Torsdag, 24 september

Mage-Rumpa-Lår "torsdag"

45 min
Rolig och tuff träning där vi fokuserar lite extra på muskelgrupperna för mage, rumpa & ben på ett funktionellt sätt för att stärka kroppen. Passet hålls i Dojon För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
09:00

DISQ® Senior

45 min
Träning för alla – oavsett förutsättningar Det här passet är för dig som kanske har svårt att stå upp och träna på grund av ålder eller fysiska begränsningar, men det fungerar också utmärkt för dig som kan träna stående! Övningarna anpassas efter din nivå, både för stående och sittande positioner, så att alla kan delta. Vi lägger särskilt fokus på rörlighet, styrka, hållning och, framför allt, glädje i träningen! Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
10:00

Judo Kul "torsdag"

60 min
Judo Kul – Torsdagar är en blandgrupp med barn från både Judo Kul och Judo Kids (från tisdagspassen). Målet är att barnen ska kunna utvecklas tillsammans, lära av varandra och bygga gemenskap utanför sina ordinarie grupper. Vi blandar tekniker, mattbrottning och lekar – alla kan vara med oavsett nivå. Här utmanas koordination, koncentration och kreativitet i en rolig och inkluderande miljö. Passet riktar sig till deltagare från Judo Kul, Judo Kids eller nybörjare upp till 10 år. 📍 Passet hålls i Dojon. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
17:00

Barbell - Skivstångspass

60 min
Barbell – Styrketräning för hela kroppen Barbell är ett energifyllt och utmanande träningspass där vi använder skivstång och hantlar för att effektivt stärka hela kroppen. Under 60 minuter får du jobba med alla stora muskelgrupper med fokus på styrka, teknik och kroppskontroll. Passet är perfekt både för dig som är ny inom styrketräning och för dig som vill utveckla din teknik och bygga en stabil, hållbar grundstyrka. Träningen äger rum i Danslokalen på våning 2. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
18:00

Sport Ju-jutsu Ungdom 9-13 år

60 min
Sport Ju-jutsu (SJJ) är en modern stil av Jujutsu som innehåller slag och sparkar, kast/nedtagningar och brottning med ledlås. Slag- och sparkdelen är lättkontakt där alla raka eller hårda slag mot huvudet är otillåtna. Träningen för barn är upplagd för att stimulera leklust och inlärning i en trygg miljö, Stor tonvikt läggs vid rörelseglädje, och den lekfulla sparringen utgör ett viktigt moment. Vid terminens slut sker en gradering där man har möjlighet att visa upp det man har lärt sig och på så sätt få ett bevis (ny färg på bältet) på det man kan. Passet hålls i Dojon på våning 1 För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
18:00

Sport Ju-jutsu Vuxen

90 min
Sport Ju-jutsu är en tävlingsform där man kombinerar Karate (touchkarate) Judo och mattkamp (Brasiliansk Ju Jutsu), sporten organiseras under Svenska Ju Jitsu Federationen och Budo Kampsport förbundet. Passet hålls i Dojon. på våning 1 För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
19:00

Fredag, 25 september

Fredags Cirkel

45 min
Detta passet passar perfekt som start på jobbveckans sista dag! Under 45-60 min kör vi stationsträning med olika fysiskt utmanade övningar, vi använder kroppsvikt, hantlar, stänger, bollar och gummiband för att variera övningarna. Passet är utformat så att både puls och styrka utmanas och passet kommer absolut att känns i hela kroppen! Passet går i Dojon på våning 1! För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
09:00

Fredags Cirkel senior

45 min
Detta passet passar perfekt som start på dagen! Under 45min kör vi stationsträning med olika fysiskt utmanade övningar, vi använder kroppsvikt, hantlar, stänger, bollar och gummiband för att variera övningarna. Under detta pass jobbar vi två och två. Passet är utformat så att både puls och styrka utmanas och passet kommer absolut att känns i hela kroppen! Passet går i Dojon på våning 1! För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
10:00

Senior yoga by Karin

60 min
En yogaform med enkla rörelser & flöden som kan anpassas till alla. Här tränar vi rörlighet, balans, styrka men även andningsövningar & avslappning.
Lediga tider
12:00

Styrketräning för kvinnor

60 min
Nu kan Träningsbutiken erbjuda ett ledarlett gympass helt för tjejer & kvinnor! Kanske känner du dig vilsen på gymmet och vet inte var du ska börja? Vad är bäst – maskiner eller fria vikter? Har du tappat motivationen och behöver träningssällskap? Känns gymträning lite läskigt? Ser du inte de resultat du önskar? Eller vill du helt enkelt bara komma i gång med att bygga upp din styrka inifrån och ut? Det spelar ingen roll om du är nybörjare, eller avancerad styrketränare; alla kan vara med! Vi kommer under passet att varva teori om teknik och form, med praktiskt utförande, där ni får tips, tricks och guidning för att se och känna märkbara resultat. Passet hålls i gymmet av kvinnlig ledare och det är begränsat antal platser. För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c Från 16 år.
Lediga tider
16:00

Tabata

30 min
Tabata är en form av högintensiv intervallträning, HIIT där du på kort tid kan uppnå väldigt stora träningsresultat. Träningsformen är smart upplagd då du blandar högintensiva övningar med korta vilopauser under en förutbestämd tid. 30 minuters tufft tabata/intervall pass. Passet hålls i Danslokalen För att boka våra gruppass behöver du ha ett gruppkort eller totalkort. Är du under 18 år räcker det att du har betalat terminsavgiften. 👉 Är du ny hos oss – eller har bara gymkort – får du gärna prova två pass gratis innan du bestämmer dig för vilket kort som passar dig bäst. ⚠ Observera att betalning inte sker här i bokningssystemet, utan via SportAdmin. Här hittar du mer information: Avgifter & kort: soderskogsif.se/sida/?ID=576615 Betalning & medlemskap: sportadmin.se/book/?F=0e896c20-c179-47fe-b617-41648e03000c
Lediga tider
18:00

Omdömen

4.6av5
5
(847)
4
(370)
3
(34)
2
(5)
1
(3)
Sida 1 av 1
Om företaget
Söderskogs IF är en ideell förening med hjärtat i Dalby och verksamhet i både Dalby och Eslöv. Med organisationsnummer 802451-7016 registrerades föreningen den 15 april 2010. Det stora genombrottet kom dock 2014 med öppningen av Träningsbutiken i Dalby – en milstolpe som lade grunden för vår resa som en betydande aktör inom träning och hälsa. Idag är vi mycket mer än en traditionell idrottsförening. Söderskogs IF är en levande mötesplats där träning, gemenskap och välmående går hand i hand. Vår verksamhet bedrivs på två inspirerande arenor: Träningsbutiken i Dalby och Eslövs Kampsportcenter. Tillsammans erbjuder vi ett brett spektrum av aktiviteter för alla åldrar, nivåer och mål – från nybörjare till erfarna motionärer. Eslövs Kampsportcenter har anor från 1978 då det grundades som Eslövs Budoklubb. År 2019 bytte klubben namn och blev en del av Söderskogs IF. I dag erbjuder centret träning i flera kampsporter, såsom boxning, Ju-jutsu Kai, judo och Thaiboxning, och är en viktig del av vår mångsidiga träningsverksamhet. Tack vare samarbete med engagerade medlemmar, skolor, föreningar, kommuner och andra organisationer kan vi erbjuda en inkluderande och dynamisk multisportmiljö. Vi lyssnar på våra medlemmar och utvecklar verksamheten tillsammans – oavsett om du vill förbättra din hälsa, bygga styrka eller bara hitta glädjen i rörelse. Hos oss finns något för alla: barn, ungdomar och vuxna. Vår vision är att skapa en plats där människor möts, utvecklas och mår bra – där träning blir en naturlig och inspirerande del av vardagen. Välkommen till Söderskogs IF – där rörelse skapar gemenskap och gemenskap skapar styrka. Tillsammans når vi längre!

Ordinarie öppettider

  • Måndag
    09:00 - 18:00
  • Tisdag
    09:00 - 16:30
  • Onsdag
    09:00 - 18:00
  • Torsdag
    09:00 - 20:00
  • Fredag
    09:00 - 13:00
  • Lördag
    Stängt
  • Söndag
    Stängt

Kontakt

  • 046--29 40 XX

Adress